Escriure per a actors no humans

Molt sovint escrivim textos pensant en una lectura o interpretació humanes. Uns actors o intèrprets que encarnin el que nosaltres hem escrit abans. Però has pensat mai com seria un càsting de veus generades per màquines? Com s'escriu aquest text? Com el llegeixen aquestes veus? Quines possibilitats fonètiques tenen? La creixent oferta de veus sintètiques d'ús gratuït a internet fa que sigui molt fàcil fer un càsting prou extens per trobar la veu que més escaigui a cada text. A través dels treballs d'artistes com Jaume Ferrete o Jaha Koo podràs veure diferents recursos expressius i dramàtics per construir un text original que s'adigui a una interpretació no humana.

Exercici
Es convida a la creació d’un diàleg per ser llegit per màquines. Durant aquest procés, es pot experimentar amb diferents recursos (signes de puntuació, escriptura fonètica, hackeig de l’escriptura) per acostar o allunyar l’experiència de la lectura a la parla humana.

Exemples
Tu padre está hablando con la voz de mi padre - Jaume Ferrete (2016)
Cukoo - Jaha Koo (2022, Katharsis - tràiler)

Recursos
Text parlat
Narakeet - Opcions de veus en català
Fake You - Banc de veus