Retrat de l'artista mort

Retrat de l'artista mort

(Espanya '39 - Argentina '78) autoría y dirección David Carnevali

##general.period##:
31/05 – 09/06/24
##general.room##:
Gràcia

Horario

De miércoles a sábado a las 19.00 h
Domingos a las 18.00 h

Duración

1 h 30'

Espacio

Gràcia

Idioma

En catalán

Precio

11 € – 32 €

Accesibilidad

Asistencia auditiva a través del móvil

Viernes accesibles
07/06 traducción simultánea
en lengua de signos catalana
y audiodescripción

El Teatre Lliure remonta una producción del Piccolo Teatro de Milán sobre los desaparecidos de las dictaduras, esta vez comparando la franquista con la de la Argentina de Videla, escrita y dirigida por Davide Carnevali.

¿Cómo devolver la voz a quien ha sido reducido al silencio? ¿Cómo representamos en escena un cuerpo ausente? Entre la investigación histórica y la investigación policial, Davide Carnevali construye un juego de variaciones literarias y musicales que nos interroga sobre cómo releemos el pasado y escribimos la Historia. El texto –editado ya en Italia por Einaudi– se estrenó en la Bienal de Munich en Baviera y en la Staatsoper Unter den Linden de Berlín en el 2018, y se remontará en una nueva versión también en francés en la Comédie de Caen, la Comedia de Reims y el Théâtre de Liège, coproductores del proyecto, esta temporada 23/24. Una dramaturgia construida a partir de la memoria de las personas y los lugares, pensada para ser adaptada cada vez a la biografía del intérprete y en la ciudad donde se lleva a escena. El retrato de artista se transforma así en una reflexión sobre la barbarie de los fascismos que han atravesado globalmente en el siglo xx. Y que todavía hoy podrían, peligrosamente, volver a aparecer.

INTÉRPRETE

Sergi Torrecilla

ESPACIO ESCÉNICO Y VESTUARIO

Charlotte Pistorius

ILUMINACIÓN

Luigi Biondi y Omar Scala

MÚSICA ORIGINAL

Gianluca Misiti

CONSTRUCCIÓN DE ESCENOGRAFÍA

Taller de escenografía del Piccolo Teatro di Milano

Y LOS EQUIPOS DEL

Teatre Lliure

COPRODUCCIÓN

Teatre Lliure, Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa, Comédie de Caen - CDN de Normandia, Comédie - CDN de Reims i Théâtre de Lieja

MENCIÓN

La versión italiana del espectáculo se estrenó en el Piccolo Teatro di Milano el 16/03/23