Albertine desapareguda

Albertine desapareguda

A la recerca del temps perdut, 6 de Marcel Proust adaptación Josep Maria Pinto dirección Jordi Bosch

##general.period##:
16/05/22 en adelante
##general.room##:
Lliure online

Horario

A partir de las 20.00 h

Duración

Por determinar

Espacio

Espai Lliure

Idioma

En catalán

Precio

5 €

Coloquio

23/05 a las 18.30 h (solo presencial)
Editar 'La recerca'
mesa rodona con Josep Lluch (Ed. 62), Isabel Monsó (Viena Edicions) y Amadeu Cuito
moderador Àlex Susanna (y también editor de la versión de Columna)

Aforo limitado. Acceso por estricto orden de llegada.

SIGUIENTE SESIÓN
23/05 El temps retrobat

“La señorita Albertine se ha marchado”. Así anuncia Françoise al protagonista la huida de su amante

Con la huida de su amante, el protagonista se ve confrontado de repente con una situación que no había previsto ya que, de hecho, él se proponía establecer unas nuevas bases para la convivencia con Albertine y, en definitiva, buscar una manera de soportar un poco mejor los celos, que lo corroen por dentro cada vez que la chica se ve con otra.

Pero esta huida sitúa la historia en otro contexto. Y mientras en su espíritu luchan el deseo de volverla a tener en casa y el despecho de sentirse abandonado, le llega un mensaje que lo dejará trastornado durante mucho tiempo: Albertine ha muerto. En el proceso de duelo que lleva a cabo a continuación, el protagonista decide irse de París hacia un escenario muy diferente: Venecia, una ciudad con la que había soñado desde pequeño pero que aún no había visitado. Allí, paseando entre los canales y los palacios, al ritmo de sus paseos, volverá a encontrar la serenidad y la energía.

En el viaje de vuelta, se entera del compromiso de Saint-Loup con Gilberte Swann, y más tarde decide pasar una temporada en casa de ella, ahora ya una mujer casada, en Tansonville, a las afueras de Combray. Allí, inevitablemente, en momentos de intimidad se harán reveladoras confidencias.


En ocasión del centenario de En busca del tiempo perdido, la novela más emblemática de Marcel Proust, ofrecemos siete recitales (uno por cada uno de los siete volúmenes que forman la obra) a partir de la traducción y selección de textos de Josep Maria Pinto. Las sesiones, bajo la dirección de Jordi Bosch, cuentan con el acompañamiento de piano y violín.

Escrita entre 1908 y 1922, la obra de Proust funda, junto con el Ulises de James Joyce, la nueva narrativa del siglo XX y trastoca de un modo irreversible la forma de narrar el tiempo, el espacio y el yo a partir de lo que él mismo llamó 'memoria involuntaria'.

Se puede a presencialmente a las siete sesiones del espectáculo en l'Espai Lliure el primer día de emisión.

INTÉRPRETES

Claudia Benito

Jordi Boixaderas

Mario Gas

Emma Vilarasau

VIOLÍN

Jordi Prim

PIANO

Daniel Vidal

TRADUCCIÓN DEL FRANCÉS Y SELECCIÓN DE TEXTOS

Josep M. Pinto

PRODUCCIÓN

Teatre Lliure

AGRADECIMIENTOS

Viena Edicions

También puede interesarte

  • A la recerca del temps perdut

    A la recerca del temps perdut

    de Marcel Proust
    adaptación Josep Maria Pinto
    dirección Jordi Bosch

    A LA RECERCA DEL TEMPS PERDUT

    ##general.period##:
    23/05/22
    ##general.room##:
    Montjuïc. Espai Lliure