L’ÒPERA DE TRES RALS
DE BERTOLT BRECHT (TEXT) Y KURT WEILL (MÚSICA) EN COLABORACIÓN CON ELISABETH HAUPTMANN DIRECCIÓN ESCÉNICA MARTA PAZOS DIRECCIÓN MUSICAL DANI ESPASA
- ##general.period##:
- 17/09 — 11/10/26
- ##general.room##:
- MONTJUÏC. SALA FABIÀ PUIGSERVER
Horario
De miércoles a sábados a las 19.00 h
Domingos a las 18.00 h
03/10 a las 18.00 h
Duración
3 h
Lugar
Sala Fabià Puigserver
Idioma
En catalán. Sobretitulado en castellano e inglés todos los sábados a partir del 26/09
Precio
De 14 a 32 €
Coloquio
01/10 moderado por Andrea Gumes
Descripción
Escrita en el Berlín de entreguerras, en pleno ascenso del nazismo, la popular 'ópera para los pobres' de Bertolt Brecht y Kurt Weill en colaboración con Elisabeth Hauptmann sigue funcionando hoy como una feroz y lúcida crítica del capitalismo.
En la Temporada 76/77, Fabià Puigserver y Carles Santos llevaron a Brecht al escenario del Lliure de Gràcia con Ascensió i caiguda de la ciutat de Mahagonny. Cincuenta años después, la directora gallega Marta Pazos, con la complicidad en la dirección musical de Dani Espasa y una nueva traducción de Marc Rosich, recorre al autor alemán para
mostrarnos, en la sala de Montjuïc, por qué los clásicos son nuestros contemporáneos.
Mackie Navaja vuelve a Barcelona con La ópera de cuatro cuartos: un homenaje, una fiesta y, también, un furioso grito de alerta.
Un espectáculo que se estrena al Festival Grec 2026, también en ocasión de su 50 aniversario.
Ficha
INTÉRPRETES
Nao Albet Macheath
Roc Bernadí un cantante de calle, Brown
Marta Bernal Sra. Peachum
Arnau Boces Eddie
Pablo Capuz Filch
Marc Domingo Jakob
Joan Esteve Matthias, Smith
Eduard Farelo Peachum
Clara Mingueza Lucy
Miriam Moukhles Polly
Biel Rossell Walter
Júlia Truyol Jenny, Padre Kimball
VOZ EN OFF
Marc Rosich
ORQUESTA
banjo y guitarra Sebastià Gris/CristianCastellví
contrabajo Dick Them/FedeSalgado
bandoneón y harmonium Darío Polonara
clarinete, saxo alto y flauta Jordi Santanach/EduCabello
clarinete y saxo tenor Martí Serra/GemmaTorralbo
trompeta 1 Gabriel García/MiguelRobles
trompeta 2 Alejandro Toledo
trombón Jordi Giménez/Francina Mercadal
percusión Núria Andorrà/NaiaMembrillera
dirección, piano y harmonium Dani Espasa/Gregori Ferrer
TRADUCCIÓN
Marc Rosich
ESCENOGRAFÍA
Marta Pazos
VESTUARIO
Agustín Petronio
CARACTERIZACIÓN
Johny Dean
ILUMINACIÓN
Nuno Meira
ESPACIO SONORO
Hugo Torres
SONIDO
Roc Mateu
COREOGRAFÍA
Mabel Olea
AYUDANTE DE DIRECCIÓN
Anna Ponces
AYUDANTE DE VESTUARIO
Maria Albadalejo
AYUDANTE DE ESCENOGRAFÍA
Carlos Pérez García
CORREPETIDOR
Gregori Ferrer
MOVIMIENTO DEL TÍTERE
Andreu Martínez
Y LOS EQUIPOS DEL
Teatre Lliure
DERECHOS DE REPRESENTACIÓN
© Suhrkamp Verlag GmbH, Berlin
ALQUILER DE PARTITURAS
Editorial Triskelion
COPRODUCCIÓN
Teatre Lliure y Festival Grec de Barcelona