Lectura fácil

Alberto San Juan lleva a escena una versión libre de la novela homónima de Cristina Morales (Premio Herralde de Novela 2018 y Premio Nacional de Narrativa 2019) Cuatro mujeres con discapacidad intelectual, ante el sistema.

Una bomba diseñada para reventar el concepto de discapacidad y reivindicar el derecho de todo lo vivo a gobernarse a sí mismo. Cuatro mujeres sometidas a tutela por los servicios públicos de bienestar. Una de ellas escapa. Una jueza la persigue. Una historia intensamente cómica y trágica donde el cuerpo es el centro de todo, el lugar de la opresión y el único lugar desde el que es posible emanciparse.

"Lectura fácil es una adaptación teatral de la novela homónima de Cristina Morales. Un texto que ha recibido el Premio Nacional de Narrativa 2019 y ya va por su nosécuántoava edición. Un artefacto explosivo que ha de mantener su potencia inflamable al pasar del libro al escenario.
Lectura fácil es una comedia sobre cuatro chicas que comparten piso. Un relato sobre cuatro personas no normales, es decir, con grandes dificultades para adaptarse a las normas. Cuatro personas marcadas por distintos diagnósticos de discapacidad asociados a trastornos mentales: Nati, Patri, Ángeles y Marga. Una jueza abre un proceso para decidir si se ha de proceder a la esterilización forzosa de Marga. Marga escapa y ocupa una casa abandonada. La policía inicia su búsqueda.
Lectura fácil es, al menos en esta versión, un relato sobre el deseo de vivir y las dificultades de llevarlo a cabo en un sistema diseñado contra lo vivo. Un sistema que determina qué es la vida, quién puede vivirla y cómo. Lectura fácil es un relato sobre el poder y la necesidad de reírnos mientras chocamos contra el muro al intentar abrir un agujerito por el que asomarnos a la vida. Aunque como dice Cristina Morales que dice Mónica Valenciano, para desplazar los muros, exteriores e interiores, además de empujar o chocar, también se puede probar a acariciar. Las estrategias para ensanchar los espacios vitales necesarios son infinitas. Sigamos explorando."
_Alberto San Juan

Cristina Morales (Granada, 1985) Es licenciada en Derecho y Ciencias Políticas y especialista en Relaciones Internacionales. Es autora de las novelas Los combatientes (Caballo de Troya, 2013; Anagrama, 2020), galardonada con el Premio INJUVE de Narrativa 2012; Malas palabras (Lumen, 2015; reeditado en Anagrama como Introducción a Teresa de Jesús, 2020); Terroristas modernos (Candaya, 2017) y Lectura fàcil (Premio Herralde de Novela 2018 y Premio Nacional de Narrativa 2019). Sus cuentos han aparecido en numerosas antologías y revistas literarias. En 2017 le fue concedida la Beca de Escritura Montserrat Roig, en 2015 la de la Fundación Han Nefkens y en 2007 la de la Fundación Antonio Gala para Jóvenes Creadores. Es miembro de la compañía de danza contemporánea Iniciativa Sexual Femenina.

Alberto San Juan (1968) Estudia teatro en la escuela de Cristina Rota. Miembro fundador de la compañía Animalario en 1995, trabaja en este grupo hasta su disolución en 2012. Miembro fundador de la cooperativa Teatro del Barrio en 2013, ejerce la dirección artística del proyecto hasta 2018. Hoy en día sigue siendo socio cooperativista y colaborador habitual del TdB. Como intérprete ha trabajado en numerosos espectáculos y films, y ha sido galardonado en varias ocasiones. Como autor ha firmado la dramatúrgia de Animalario (Bonitas historias de entretenimiento sobre la humillación cotidiana de existir) (1995); Qué te importa que te ame (con Juan Cavestany y Andrés Lima, 1997); Tren de mercancías huyendo al Noroeste (con Juan Cavestany y Juan Mayorga, 1998); El fin de los sueños (2000); Argelino (versión libre de Arlequino, servidor de dos amos de Carlo Goldoni, 2008); Autorretrato de un joven capitalista español (2012); El rey (2014); Masacre (2016) Mundo Obrero (2019), y Celebraré mi muerte (con Marcos Hourmann y Víctor Morilla). Como director, destcan Autorretrato, Ruz-Bárcenas, El rey, Masacre, Mundo Obrero, Celebraré mi muerte (con Víctor Morilla) y Nueva York en un poeta (a partir de Federico García Lorca).

Espectáculo estrenado en el Centro Dramático Nacional el 18 de noviembre de 2022.
Versión libre de la novela Lectura fácil de Cristina Morales.