Silenzio!

Silenzio!

dirección Ramona Nagabczyńska de Barbaro

##general.period##:
21 - 22/01/22
##general.room##:
Montjuïc. Sala Fabià Puigserver

Espectáculo finalizado

Horario

18.00 h

Duración

1 h

Espacio

Sala Fabià Puigserver

Idioma

En inglés sobretitulado en catalán

Precio

9 € - 29 € / Abono Katharsis 39 € (3 entradas)

Accesibilidad

Asistencia auditiva a través del móvil

Coloquio

Sin coloquio

AVISO
La plaza Margarida Xirgu está cerrada a la circulación y no se puede aparcar en ella.

La ópera es el punto central de este espectáculo de la performer y coreógrafa polaco-canadiense Ramona Nagabczyńska de Barbaro. Para hablarnos de las voces femeninas, se adentra en la ópera –una forma de arte performativo que se ha mantenido casi inalterada durante siglos.


Tendemos a asociar las voces con la esfera simbólica; con significados asignados a los sonidos. Olvidamos que son la manifestación de unos complejos atributos físicos. Las voces que escapan del orden simbólico van más allá de las convenciones: eso no significa que no existan, solo hemos perdido la habilidad de escucharlas. Las prácticas tradicionales de canto femenino han encontrado su equivalente dominante en las virtuoses arias operísticas creadas por compositores masculinos. Es aquí donde el éxtasis de la voz original se mezcla con la refinada propaganda de un orden nocivo.
La antigua práctica griega de la aischrologia, basada en el uso del lenguaje obsceno, surgió de los rituales femeninos. No existe un equivalente contemporáneo de esta práctica –más bien lo contrario: las vulgaridades y referencias a la parte abyecta del cuerpo son perturbadoras cuando proceden de los labios de las mujeres.
El aspecto político de la voz humana se define no sólo por el significado de las palabras pronunciadas sino también, en igualdad de condiciones, marcando la presencia física de cuerpos específicos.
_Ramona Nagabczyńska de Barbaro


"Nagabczyńska es especialista en trastocar las convenciones de las artes escénicas. El próximo fin de semana —el 21 y el 22 de enero a las seis de la tarde— presentará el espectáculo Silenzio! (2021) en el ciclo Katharsis del Teatre Lliure. Silenzio! es un grito que, paradójicamente, manda callar, del mismo modo que las voces de las mujeres, en el escenario, también gritan y callan a la vez. Este espectáculo, que combina danza, música y teatro, intenta descubrir qué ocurre cuando la obscenidad entra en el mundo de la ópera, qué ocurre cuando las mujeres, por fin, pueden dominar el escenario en todos los sentidos." (Berta Coll i Bosch, Núvol)



¿Qué nos define? Esta es la pregunta que centra la edición de Katharsis 2022, unida al origen de este programa especial con el que ponemos en cuestión constantemente qué es teatro. Los proyectos programados este enero intentan responder al concepto de identidad: qué es y cómo influyen en esta idea abstracta nuestra historia personal y colectiva, nuestro cuerpo, nuestras raíces y nacionalidades, nuestra clase social, nuestro género, nuestros deseos y miedos, y el espacio y tiempo que compartimos con los demás.

PERFORMERS Y COCREADORAS

Karolina Kraczkowska

Barbara Kinga Majewska

Ramona Nagabczyńska de Barbaro

Katarzyna Szugajew

DRAMATURGIA

Agata Siniarska

ESPACIO ESCÉNICO Y VESTUARIO

Dominika Olszowy 

MÚSICA

Lubomir Grzelak

PROFESORA DE DANZA BARROCA

Marta Baranowska (Cracovia Danza)

AYUDANTE DE ESPACIO ESCÉNICO Y VESTUARIO

Dominika Święcicka

DIRECTOR DE ILUMINACIÓN

Jędrzej Jęcikowski

SASTRE

Emil Wysocki

PRODUCCIÓN PARTES VOCALES

Barbara Kinga Majewska

PRODUCCIÓN

Nowy Teatr

MENCIONES

Este espectáculo se creó como parte del proyecto Poszerzanie Pola, en asociación con el Art Stations Foundation de Poznan

DIRECTORA TéCNICA

Alina Dolzhikova

TÉCNICO DE LUCES

Patryk Adamski

TÉCNICO DE SONIDO

Wojciech Starowicz

MAQUINISTA Y EFECTOS

Mateusz Andracki

PRODUCCIÓN EN GIRA Y SOBRETÍTULOS EN INGLÈS

Saskia Hellmann

© Maurycy Stankiewicz
© Maurycy Stankiewicz
© Maurycy Stankiewicz
© Maurycy Stankiewicz
© Maurycy Stankiewicz

También puede interesarte

  • The Hamartia Trilogy

    The Hamartia Trilogy

    creación y dirección Jaha Koo

    KATHARSIS

    ##general.period##:
    29/01 y 30/01/21
    ##general.room##:
    Montjuïc
  • Lolling & Rolling

    Lolling & Rolling

    conferencia performativa
    creación y dirección Jaha Koo

    The Hamartia Trilogy, 1
    KATHARSIS

    ##general.period##:
    29 - 30/01/22
    ##general.room##:
    Montjuïc. Sala Fabià Puigserver
  • Cuckoo

    Cuckoo

    creación y dirección Jaha Koo

    The Hamartia Trilogy, 2
    KATHARSIS

    ##general.period##:
    29 - 30/01/22
    ##general.room##:
    Montjuïc. Sala Fabià Puigserver
  • The History of Korean Western Theatre

    The History of Korean Western Theatre

    creación y dirección Jaha Koo

    The Hamartia Trilogy, 3
    KATHARSIS

    ##general.period##:
    29 - 30/01/22
    ##general.room##:
    Montjuïc. Sala Fabià Puigserver
  • Katharsis

    Katharsis

    observación – escucha – reconocimiento – juicio

    ##general.period##:
    16/01 – 30/01/22
    ##general.room##:
    Montjuïc