Gira tu dispositivo para visualizar esta web.

Si ves esta pantalla en el ordenador, prueba a reducir el zoom.

Es Noticia / Dossier de Prensa / 22/09/2020

Orestea 1

La trilogía completa de Orestes (Agamenón, les Coéforas y las Euménides) llega directa de Siracusa con espíritu clásico y formato contemporáneo, dirigida por Luca de Fusco. Las tres piezas se presentan en dos funciones que podéis ver el mismo día o en días distintos.
 
Una de las obras maestras más importantes del teatro de todos los tiempos, la única trilogía griega que ha llegado entera hasta nosotros, sube a escena de la mano de una gran compañía.
De la Orestea, a menudo se representa sólo uno de los textos. Nosotros la presentamos entera en dos funciones seguidas, y sin olvidar las características del teatro griego que unía palabra, canto y danza. Por un lado, por tanto, un espectáculo muy clásico, pero por otro, en realidad, una escenificación muy contemporánea que renueva el estilo de teatro/vídeo que ya exploramos en Vestire gli ignudi, Antigone y Antonio e Cleopatra, y que mantiene la colaboració con la coreéografa Noa Wetheim de la Vertigo Dance Company, que con su música y su danza contribuye a crear un espectáculo de teatro total.
Luca De Fusco

intérpretes Gaia Aprea / Claudio Di Palma / Fabio Cocifoglia / Paolo Cresta / Gianluca Musiu / Mascia Musy / Mariano Rigillo / Paolo Serra / Enzo Turrin

bailarinas de la compañía Korper Chiara Barassi / Sibilla Celesia / Elena Cocci / Sara Lupoli / Marianna Moccia

traducción al italiano Monica Centanni / escenografía Maurizio Balò / vestuario Zaira de Vincentiis / iluminación Gigi Saccomandi / vídeo Alessandro Papa / sonido Hubert Westkemper / músicas Ran Bagno / adaptación vocal Paolo Coletta / coreografía Noa Wertheim

ayudante de dirección Alessandra Felli / ayudante de vestuario Annalisa Ciaramella / asistente de vestuario Elena Soria / ayudante de coreografía Rina Wertheim / regidora Teresa Cibelli / jefe de maquinistas Nunzio Opera / maquinista Domenico Pepe / jefe de luces Cristiano Benitozzi / técnico de luces Marco Spina / técnico de vídeo Alessandro Papa y Sebastiano Mazzillo / técnico de sonido Italo Buonsenso / jefe de sastrería Roberta Mattera / sastra Daniela Guida / maquillaje Luca Oblach y Aldo Caldarella / ajydantes de maquillaje Nicole Tomaini y Anastasia Coppola / secretaria de producción Natalia Di Vivo
 
construcción de escenografía F.lli Giustiniani / utillería Alovisi / confección de vestuario The One / pelucas Audello / zapatos Pompei y Tiunfo / material audiovisual Emmedue / transportes Autotrasporti Criscuolo

producción Teatro Stabile Napoli – Teatro Stabile di Catania

agradecimientos Assessorato alla Cultura del Comune di Napoli por el rodaje en el Cimitero delle Fontanelle

espectaculo en italiano sobretitulado en catalán
duracion 1h. 30' sin pausa

espectáculo recomendado por el Servei Educatiu del Teatre Lliure


seguid #orestea en twitter