Gira tu dispositivo para visualizar esta web.

Si ves esta pantalla en el ordenador, prueba a reducir el zoom.

Es Noticia / Dossier de Prensa / 22/09/2020

Un enemic del poble

El dramaturgo y director Miguel del Arco, de qui hem vist al Lliure La violación de Lucrecia i Juicio a una zorra, acepta el reto que le hemos lanzado  y se enfrenta esta vez a un clásico del siglo XIX de una terrible vigencia. El abuso de poder, la corrupción, la hipocresía, la manipulación de las masas y la noción del bien común son sólo algunos de los temas de este Enemic del poble protagonizado por Pere Arquillué.

'Enemigo del pueblo', hostis publicae, es un término que ya contemplaba el derecho romano para acusar a alguien equiparándolo al soldado enemigo que lucha contra la República con las armas en mano. ¿Pero quién es un enemigo del pueblo? ¿Quién le acusa de serlo? ¿Y cuál es el proceso que le lleva a ser llamado de este modo? El enemigo del pueblo es, en Ibsen, Thomas Stockmann. Un médico, un hombre de ciencia que descubre que la base de la economía de su pueblo, el agua de un balneario que es la atracción y la fuente principal de ingresos, contiene una bacteria perjudicial para la salud. Stockmann decide entonces advertir a todos. ¿Pero qué es antes, la verdad y la salud pública o el sistema económico que sostiene buena parte del pueblo? Ibsen señalaba ya en 1882 muchos de los posibles grandes males de la sociedad capitalista y dejaba abiertas todas estas grandes preguntas que aún hoy, o tal vez hoy más que nunca, toman su pleno sentido.

intérpretes
Blanca Apilánez Kat / Pere Arquillué Thomas Stockmann / Roger Casamajor Peter Stockmann / Mar Casas ciudadana / Rafa Delgado ciudadano / Pablo Derqui Hovstad / Miquel Fernández capitán Horster / Miquel Gelabert Morten Kiil /  Eli Iranzo ciudadana / Mónica López Billing / Jordi Martínez Aslak / Anabel Moreno ciudadana / Joan Raja ciudadano / Santi Ricart ciudadano / Andrea Ros Petra

traducción del castellano Cristina Genebat / escenografía Eduardo Moreno / vestuario Ana López / iluminación Juanjo Llorens / sonido Sandra Vicente (Estudio 340) / música original Arnau Vilà / vídeo Joan Rodón y Emilio Valenzuela (3D)

ayudante de dirección Israel Solà / ayudante de escenografía Jose Novoa / ayudante de vestuario Suevia Sampelayo y Maria Armengol / alumno en prácticas de dirección del Institut del Teatre Bernat Pons

construcción de escenografía Arts-Cènics y Pascualín / producción musical BCA MUSIC

producción Teatre Lliure

agradecimientos Punto Blanco

espectáculo en catalán
duración aproximada 2h. 10' sin pausa

02/02 coloquio con la compañía después de la función

sobretítulos en castellano e inglés los sábados por la noche a partir del 1/02
(excepto el día 8/02, que no habrá sobretítulos en castellano a causa de la función accesible)

sistema de bucle magnético para personas con discapacidad auditiva
programa de mano en braille disponible en taquilla
8/02 función accesible con sobretítulos y audiodescripción para personas con discapacidad auditiva y visual

espectáculo recomendado por el Servei Educatiu del Teatre Lliure


las letras de las canciones de este espectáculo han sido elaboradas a partir de textos poéticos orignales de Henrik Ibsen