Gira tu dispositivo para visualizar esta web.

Si ves esta pantalla en el ordenador, prueba a reducir el zoom.

Es Noticia / Dossier de Prensa / 19/01/2021

Informe per a una acadèmia

Informe per a una Acadèmia de Franz Kafka es un cuento amargo y cautivador sobre la vida del simio de la Costa de Oro que se convierte en humano y triunfa en el mundo del espectáculo.
Un monólogo truculento sobre la decadencia de la humanidad en la Europa del siglo XX.

Peter el Rojo, natural de la Costa de Oro, es solicitado a presentar a un grupo de académicos un informe sobre la su “anterior vida simiesca”, pero termina contando cómo ha pasado de ser un simio libre a convertirse, en tan solo cinco años, en un ser humano dedicado de pleno al mundo del espectáculo. Narra y revive sus primeros recuerdos de su particular transformación desde que, un anochecer, mientras corría a beber agua, recibió dos tiros y fue capturado por la empresa Hagenbeck. Detalla los momentos vividos en la entrecubierta del barco que lo transportaba: cuando escucha a los marineros paseando ante el cajón en el que lo han encerrado, cuando escucha cómo hablan entre ellos, y cómo, a través de la observación, aprenede a relacionarse y a comportarse como ellos para sobrevivir. Al llegar a tierra se le presenta una dicotomía: parque zoológico o Varietés. No duda. Sigue recibiendo lecciones de humanización hasta hacer delirar a sus propios profesores, al mismo tiempo que va perfeccionando su nueva condición y llega a alcanzar “la educación mediana de un europeo”, hasta llegar a ser capaz de dar una conferencia ante un grupo de académicos.

intérprete Ivan Benet

traducción del alemán Ivan Benet / escenografía Jordi Queralt / vestuario Maria Armengol / iluminación Jaume Ventura / música original Sílvia Pérez Cruz / sonido Damien Bazin y Ramon Ciércoles

ayudante de dirección María de Frutos / producció executiva i distribució Albert Sorribes i Blanca Arderiu

construcción de escenografía Castells i Planas de Cardedeu

agradecimientos La Perla 29, Sala Beckett, Francesc Isern, Cristina Genebat, Gisela Sais, Raül Fernández "Refree", Maria Kocevar, Toni Corbella, Andrés Corchero, Helena Fenoy y Alella Vinícola

coproducción Gatcapat SL, Temporada Alta 2013, Julio Manrique, Sílvia Pérez Cruz SL
con la colaboración de Indi Gest

espectáculo en catalán
duración aproximada 1h. sin pausa

programa de mano en braille disponible en taquilla