Gira tu dispositivo para visualizar esta web.

Si ves esta pantalla en el ordenador, prueba a reducir el zoom.

Es Noticia / Dossier de Prensa / 20/10/2020

El hijo del acordeonista

Adaptación teatral de la novela más personal de Bernardo Atxaga. El hijo del acordeonista (Soinujolearen semea) es una epopeya que narra en varios tiempos, lugares y estilos la historia de dos amigos: Joseba y David, el hijo del acordeonista. Desde los años treinta ahta finales del siglo XX, de Obaba a California, de la infancia en la escuela a los infiernos de la guerra y de la violencia. Memoria, nostalgia, amistad y añoranza, con el amor por única redención.

David y Joseba son amigos desde la infancia. Apenas han dejado de ser unos niños cuando David descubre el colaboracionismo de su padre con los nacionales durante la guerra civil. Fascinados por el descubrimiento de la lucha antifranquista, deciden por razones ideológicas uno, emocionales el otro, militar en la incipiente ETA de comienzos de los 70. Tras un corto y torpe período de lucha clandestina, llega el exilio a Francia. Poco después el desencanto de David, y más tarde el abandono, la traición al amigo y al colectivo. Tras salir de la cárcel, apestado entre los suyos, David se va a América a empezar una nueva vida. Treinta años después, David está a punto de morir en su rancho de California, donde finalmente vivió feliz, y recibe la visita de Joseba. Ambos se enfrentarán definitivamente al pasado.

intérpretes
Joseba Apaolaza David mayor / Mattin Apaloaza David niño / Aitor Beltrán David joven / Mireia Gabilondo Carmen / Amancay Gaztañaga Teresa / Asier Hernández Lubis / Mikel Losada Agustin / Anke Moll Mary Ann mayor / David Pinilla Angel / Iñaki Rikarte Joseba joven / Vito Rogado Mary Ann joven / Mikel Telleria Joseba niño / Patxo Telleria Joseba mayor / Iñaki Salvador acordeonista

voz en off Iñaki Beraetxe, Forki

traducción al castellano Asun Garikano i Bernardo Atxaga / escenografía José Ibarrola / vestuario Ana Turrillas / iluminación Xabier Lozano / música Iñaki Salvador

ayudante de dirección Vito Rogado / utilería y ajudante de vestuario Luis M. del Olmo / producción ejecutiva Koro Etxeberria / distribución Julio Perugorria
 
construcción de escenografía Eskenitek
 
producción Tanttaka Teatroa y Antz3rkiz: Teatro Arriaga (Bilbao), Teatro Principal (Vitoria-Gasteiz) y Teatro Victoria Eugenia (San Sebastián)

con el apoyo de Etxepare, Euskal Institutua

espectáculo en castellano o  euskera

duración 1h. 30' sin pausa

11/06 función en euskera sobretitulada en catalán

13/06 coloquio con la compañía después de la función

Tanttaka Teatroa ha recibido el Premio Max 2014 a la Mejor Empresa o Producción Privada de Artes Escénicas por los espectáculos Soinujolearen semea (El hijo del acordenista) y Komunikazioa‐ Inkomunikazio