Turn your device to visualize this web.

If you see this screen on your computer, try zooming out.

Lessingtage 2021 digital: Stories from Europe

MONTJUÏC
20/01 - 31/01
Lessingtage 2021 digital: Stories from Europe

20/01
Paradies (fluten / hungern / spielen)

[Paradies (flood/ hunger / play)]
byThomas Köck
directed by Christopher Rüping
Thalia Theater, Hamburg (Germany)
streaming
in German language / subtitled in English language

21/01
Documental: Voices of Europe (Visions for a Theatre of the Future)
idea Joachim Lux and Redaktion
Thalia Theater, Hamburg (Germany)
in English language

22/01
Idioten
[The Idiot]
by Fiodor Dostoyevsky
adapted and directed by Mattias Andersson
Dramaten, Stockholm (Sweden)
in Swedish language / subtitled in English language

23/01
Antigone in Molenbeek

by Stefan Hertmans
Tiresias
by Kate Tempest
directed by Guy Cassiers
Toneelhuis, Antwerp (Belgium)
in Dutch language / subtitled in English language
 
24/01
Der Kaukasische Kreidekreis

[The Caucasian Chalk Circle]
by Bertolt Brecht
directed by Michael Thalheimer
Berliner Ensemble, Berlin (Germany)
in German language / subtitled in English and Spanish languages
 
25/01
Così è (se vi pare)

[Right you are (if you think so)]
by Luigi Pirandello
directed by Filippo Dini
Teatro Stabile di Torino, Turin (Italy)
in Italian language / subtitled in English language

26/01
Maria Stuart

[Mary Stuart]
by Friedrich Schiller 
directed by Anne Lenk 
Deutsches Theater, Berlin (Germany)
in German language / subtitled in English language
 
27/01
Идиот

[The Idiot]
by Fiodor Dostoyevsky
directed by Maxim Didebko
Госуда́рственный теа́тр на́ций [Theatre of Nations], Moscow (Russia)
in Russian language / subtitled in English language

28/01
Una

by Raquel Cors and Dani Lacasa
direccted by Raquel Cors
Teatre Lliure, Barcelona (Spain)
in Spanish language / subtitled in English language

29/01
Volksfeind For Future

[An Enemy of the people for Future]
by Lothar Kittstein from Henrik Ibsen
directed by Volker Lösch
Düsseldorfer Schauspielhaus, Dusseldorf (Germany)
in German language / subtitled in English language

30/01
Performance: Il cielo non è un fondale
[The Sky is not a Backdrop]
dramaturgy and directed by Daria Deflorian and Antonio Tagliarini
L’Odéon – Théâtre de l’Europe, Paris (France)
in Italian language / subtitled in English language

31/01
Nóra – karácsony Helmeréknél

[Nora – Christmas at the Helmers']
from A Doll's House by Henrik Ibsen
directed by Kriszta Székely
Katona József Színház, Budapest (Hungary)
in Hungarian / subtitled in English language

Within the framework of the European network of public theaters mitos21, the Lessingtage 2021 digital: Stories from Europe will be held at the end of January as part of the 12th Lessingtage festival organised by the Thalia Theatre in Hamburg and the Dramaten Teater in Stockholm.

 

Històries d'Europa: crisi i reflexió).

 

A total of 11 proposals from the participating theatres, including the Lliure, which on the 28th will offer Una, by Raquel Cors and Dani Lacasa.

 

"In a world with almost completely closed borders and with an art form – such as the live stage theater – that crumbles from not being able to meet its audience, it feels extremely important to still maintain a partnership with our colleagues in the international arena. Filmed theater is – and remains only – as a substitute for the true live performance. But, through this festival, we want to contribute to spreading each other’s artistic work, and give a sense of hope for the audience watching from home, all over Europe. With this festival we want to offer a rich selection of performances from some of Europe's foremost theaters, all at the same digital stage."
Mattias Andersson, Artistic Director of Dramaten - The Royal Dramatic Theatre, Stockholm, Sweden

TIMETABLE
from 19:00 to 00.00

PRICES
Free (except Paradies... €9)

SCREENING
Thalia Theater Hamburg
Dramaten Teater Stockholm

LANGUAGE
In the language of each production, subtitled in English language