Love for Shakespeare

Una sesión especial para un día especial. Abrimos la ruta Shakespeare con una lectura escénica de algunos textos que nos han robado el alma. Estamos enamorados del bardo. ¿Y vosotros?

palabras, palabras, palabras... y una comunidad de espectadores a su alrededor que comen, escuchan, sienten, beben, miran, toman al vuelo, agradecen, lloran, ríen, evocan... palabras; palabras imaginadas por el más Santo de todos los Laicos, palabras que tienen formas, colores, relieves, grandeza y miseria... y que sobreviven milagrosamente a la alquimia de pasar a otra lengua, con otros sonidos y otros sentimientos, porque estas palabras contienen todos los sentimientos, y por tanto todas las lenguas... palabras respiradas por un solo hombre, un único poeta, y que ya pertenecen a toda la humanidad... palabras que volverán a estar vivas gracias a unos intérpretes que las irán desgranando como si fueran el agua de un río purificador, porque estas palabras, cuando se pronuncian en voz alta, se convierten en todas las realidades posibles y acaban siempre haciéndonos bien, difícil de explicar, pero que todos podemos sentir.
Lluís Pasqual

intérpretes
Laura Conejero / María Hinojosa / Míriam Iscla / Maika Makovski / Laia Marull / Judit Neddermann / Lídia Pujol / Mercè Sampietro / Rosa Maria Sardà / Emma Vilarasau

piano y clave Dani Espasa / violonchelo Oriol Aymat / batería y percusión Martí Hosta

traducciones teatrales Salvador Oliva, Marc Rosich y Jaime Gil de Biedma / traducción de los poemas Gerard Vergés / dramaturgia Marc Rosich / música Henry Purcell, Franz Schubert, Maika Makovski, Judith Neddermann, Lídia Pujol y Dani Espasa / dirección musical Dani Espasa / iluminación Marc Lleixà y Lluís Pasqual / vídeo Marc Lleixà

producción Teatre Lliure

espectáculo en catalán y castellano
duración aproximada 1h. 05' sin pausa


seguid #loveshakespeare en twitter