follow us on Facebook Twitter YouTube
 
 
         
      Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com  
         
 
 
 
 
 
 
 
share
 
 
 
 
  LES TRES GERMANES
by ANTON TXÉKHOV
adapted and directed by CARLOTA SUBIRÓS
 
 
MONTJUÏC from march 9 to april 3
 

The desire to achieve a better life leads the Prosorov family from hope to disappointment in a world in decline and transformation, where returning to the past is impossible. Irina, Olga and Maixa - pure Chekhov.

Galaxy premiere of the production.

Carlota Subirós
is a Resident Artist of the Teatre Lliure.

"Four female roles that bear a great responsibility, four young, educated women... It is essential I see the rehearsals, even if only from a distance." (Anton Chekhov, Letters to Olga)
"Rather than wandering the world burdened with anguish, they sought joy, laughter, liveliness; their characters wanted to live, not vegetate. I saw the truth of this attitude in the characters of the play and intuitively came to realise and understand what I had to do." (Konstantin Stanislavski, My Life in Art)

 
 

cast
Pepo Blasco Fyodor Ilyich Kulygin / Roser Camí Olga / Jordi Collet Andrei Sergeyevich Prozorov / Mia Esteve Masha / Eduard Farelo Aleksandr Ignatyevich Vershinin / Víctor Pi Ivan Romanovich Chebutykin / Alba Pujol Irina / Bernat Quintana Vassily Vasilyevich Solyony / Xavier Ruano Feraponte / Anna Sahun Natalia Ivanovna / Ernest Villegas Nikolai Lvovich Tuzenbach

translation from russian Miquel Cabal Guarro / set Max Glaenzel / costumes Marta R. Serra / make up by Núria Llunell / lighting Mingo Albir / sound space Oriol Roca / sound Marta Folch

director assistant Ferran Dordal / setting assistant Àngela Ribera / costumes assistant Berta Riera / trainee from the Institut del Teatre Sergi Marí and Patrícia Díaz (direction), Natàlia Aguirre (setting) y Anna Ribera (costumes)

set up made by Estudi-taller d'escenografia Jorba-Miró / costumes made by Goretti Puente and Teatre Lliure

and the teams of Teatre Lliure

produced by Teatre Lliure

 
 
performance in catalan
length approximate: 1h. 55’ without break
subtítulos en castellano los jueves y sábados noche a partir del 17/03
english subtitles on Thusday and Saturday night from 17/03
 

magnetic loop system for people with hearing impairment
18/03  performance accessible with subtitles for hearing impairment people and audio description for visually impaired people

 

show recommended by the Servei Educatiu del Teatre Lliure
March 29 at 17:00 school performance

 
braille programs of this show available at the box office