TOT creació i direcció RAFAEL SPREGELBURD
MENTIDERA TEATRE - PRODUCCIONS DE FERRO
GRÀCIA del 2 al 6 de març
temporada 10/11
Després de l'èxit aconseguit amb Lúcid fa dues temporades a la Sala Beckett, Spregelburd i La Mentidera presenten ara en català una peça estrenada a la Sala Studio de la Schaubühne.Què passa quan un poble decideix anomenar-se a si mateix per un sol nom, atorgar-se una identitat i atenir-s'hi? Una obra molt simple i molt pomposa sobre tot.
IV Premi Quim Masó a Projectes de Producció Teatral (2010)
"Spregelburd observa la natura i s'interessa, com el seu paisà Javier Daulte, per la física, les matemàtiques i la geometria per entendre els mecanismes que determinen la conducta humana." (Begoña Barrena, El País)
"[Amb Lúcid] Rafael Spregelburd passa a ocupar, al si de la producció teatral del nostre temps, un lloc del tot a part, i retroba algunes de les més autèntiques qualitats de la comèdia." (José Antonio Aguado, Diari de Terrassa)
"Rafael Spregelburd és un dels autors i directors més importants del teatre argentí actual. Artista en el sentit teatral i renaixentista de la paraula, que uneix la facilitat de joc i la capacitat d'abstracció sense renunciar mai a la teatralitat." (Santi Fondevila, La Vanguardia)
intèrprets Cristina Cervià Nelly, Diana / Toni Gomila Omar, La Visita, la veu de La Visita / David Planas Guillem, Ricard de la Riba, Doctor Capri / Albert Prat narrador 1, Client, Stillen i Ramir / Meritxell Yanes Belén, Dai Chi, narradora 2, Cèlia
traducció del castellà Marc Rosich / adaptació a l’escenografia Ricard Prat / vestuari Judith Torres / il·luminació August Viladomat / vídeo Alejo Varisto amb la col·laboració de Juan Schnitman i Agustín Mendilaharzu / música original Zypce
ajudant de direcció Francisco Baglietto / producció tècnica Punt de Fuga, Logística d'espectacles s.l. / producció executiva ETERI - Montse Prat i Txell Felip
i els equips del Teatre Lliure
coproducció EL CANAL-Centre d'Arts Escèniques Salt/Girona, Premi Quim Masó, Premi Projectes Escènics de l’Ajuntament de Palma, Mentidera Teatre i Produccions de Ferro
amb la col·laboració de l'ICIC de la Generalitat de Catalunya, l'Ajuntament de Girona, l’Ajuntament de Bescanó, la Sala La Planeta, l'Institut Ramon Llull i el Casal Català de Buenos Aires
agraïments família Pagans, Delegació del Govern de la Generalitat deCatalunya a Buenos Aires
espectacle en català
sistema d’anell magnètic per a persones amb discapacitat auditiva durada de l'espectacle 2h. sense pausa