Tres mujeres, encerradas en el escenario como en una cárcel, se debaten solas entre el rechazo y el afecto, el engaño y la solidaridad, hasta la explosión de la tragedia. Una época, a mediados del 1700, un pretexto para contar, con moralismo y costumbres del pasado, una condición de soledad, de abandono, de predominio del más fuerte sobre el más débil y de imposibilidad de decisión sobre la propia vida.

L'espera es la metáfora de la restricción de los individuos a un rol, a una condición que no hemos elegido y que no amamos.

L'espera es un viaje al infierno de hacer lo que uno no desea hacer y ser lo que uno no desea ser, en el que sólo el descubrimiento del amor conseguirá removerlo todo violentamente.

Remo Binosi

intérpretes Marta Marco Cornelia / Isabel Rocatti dida / Clara Segura Rosa

traducción del italiano Carles Fernàndez Giua / escenografía y vestuario Jordi Roig / iluminación Quico Gutiérrez / música original Josep Maria Arrizabalaga / sonido Pepe Bel / intérprete de clave Marju-Maret Vatsel Ojamäe

ayudante de dirección y regidora Aina Tur / asistente de dirección Ekaitz González / ayudante de escenografía Annamaria Cattaneo / ayudante de vestuario Rosa Solé / caracterización Núria Llunell / coordinador técnico Marc Amigó / producción ejecutiva Meri Notario / jefe de producción Josep Domènech

construcción de escenografía Tallers d'Escenografia Jordi Castells

confección de vestuario Lambert Hofer

y los equipos del Teatre Lliure

coproducción Teatre Lliure, Bitò Produccions, y CAER - Centre d'Arts Escèniques de Reus

agradecimientos Melitta, Margarita, Marta Banyuls, Esteve Llobet y Tiziana Tuzza