TOT creación y dirección RAFAEL SPREGELBURD
MENTIDERA TEATRE - PRODUCCIONS DE FERRO
GRÀCIA del 2 al 6 de marzo
Tras el éxito conseguido con Lúcid hace dos temporades en la Sala Beckett, Spregelburd y La Mentidera presentan ahora en catalán una pieza estrenada en la Sala Studio de la Schaubühne. ¿Qué ocurre cuando un pueblo decide llamarse a si mismo por un solo nombre, otorgarse una identidad y atenerse a ella? Una pieza muy simple y muy pomposa sobre todo.
IV Premio Quim Masó a Proyectos de Producción Teatral (2010)
"Spregelburd observa la naturaleza y se interesa, como su paisano Javier Daulte, por la física, las matemáticas y la geometría para entender los mecanismos que determinan la conducta humana." (Begoña Barrena, El País)
"[Con Lúcid] Rafael Spregelburd pasa a ocupar, en el seno de la producción teatral de nuestro tiempo, un lugar del todo aparte, y reencuentra algunas de las más auténticas cualidades de la comedia." (José Antonio Aguado, Diari de Terrassa)
"Rafael Spregelburd es uno de los autores y directores más importantes del actual teatro argentino. Artista en el sentido teatral y renacentista de la palabra, en quien se une la facilidad de juego y la capacidad de abstracción sin renunciar nunca a la teatralidad." (Santi Fondevila, El Periódico)
intérpretes Cristina Cervià Nelly, Diana / Toni Gomila Omar, La Visita, la voz de La Visita / David Planas Guillem, Ricard de la Riba, Doctor Capri / Albert Prat narrador 1, cliente, Stillen y Ramir / Meritxell Yanes Belén, Dai Chi, narradora 2, Cèlia
traducción del castellano Marc Rosich / adaptación a la escenografía Ricard Prat / vestuario Judith Torres / iluminación August Viladomat / vídeo Alejo Varisto con la colaboración de Juan Schnitman y Agustín Mendilaharzu / música original Zypce
ayudante de dirección Francisco Baglietto / producción técnica Punt de Fuga, Logística d'espectacles s.l. / producción ejecutiva ETERI - Montse Prat y Txell Felip
y los equipos del Teatre Lliure
coproducción EL CANAL-Centre d'Arts Escèniques Salt/Girona, Premi Quim Masó, Premi Projectes Escènics de l’Ajuntament de Palma, Mentidera Teatre y Produccions de Ferro
con la colaboración del ICIC de la Generalitat de Catalunya, el Ajuntament de Girona, el Ajuntament de Bescanó, la Sala La Planeta, el Institut Ramon Llull y el Casal Català de Buenos Aires
agradecimientos familia Pagans, Delegación del Govern de la Generalitat de Catalunya en Buenos Aires
espectáculo en catalán
sistema de anillo magnético para personas con discapacidad auditiva duración del espectáculo 2h. sin pausa